В книге рассматривается достаточно интересный подход к исследованию систем,
«наделенных разумом». Несмотря на всю дискуссионность этого подхода, на спорность
многих положений и необычную терминологию автора, редакция надеется, что книга
принесет определенную пользу, как в разработке практических приложений, этой теории, так
и в детальной критической оценке применимости модели рефлексии в различных областях
науки.
Некоторые иллюстрации, приводимые автором, может быть не совсем удачны. В
частности, это относится к объяснению различных религиозных феноменов с помощью
особых операторов осознания. Книга не рассчитана на читателя, способного воспринимать
лишь абсолютные истины. Она заставляет читателя думать — лучшее средство, чтобы рано
или поздно преодолеть те трудности, которые сейчас испытывают кибернетики. Построить
немедленно, как хотелось бы, «мыслящий автомат» или машину для автоматического
перевода с одного языка на другой оказалось не так-то просто, как это казалось лет 10—15
тому назад. Делается все более очевидным, что необходимо искать новые пути, новые
подходы. Одной из таких попыток наметить некоторые пути выхода из этого тупика и
является предлагаемая читателям книга.